Español

Spanisch/espagnol/spagnolo

Sobre el cáncer
Über Krebs / à propos du cancer / il cancro

Aqui encuentra usted las informaciones más importantes sobre los tipos de cáncer más frecuentes.

Prevencion y diagnóstico precoz
Prävention und Früherkennung / prévention et dépistage / prevenzione e diagnosi precoce

Infórmese aqui como rebajar el riesgo de enfermar de cáncer.

Sobre el cáncer

Basalioma, espinalioma – Formas de cáncer de piel tipo no melanoma

Deutsch:	Basaliom, Spinaliom Nicht-melanozytäre, sogenannt helle Hautkrebsformen
Français:	Carcinome basocellulaire, carcinome spinocellulaire Cancers de la peau de type non-mélanome
Italiano:	Basalioma, spinalioma Tumori della pelle non melanocitici, cosiddetti tumori di colore chiaro

Cáncer de vejiga – Carcinoma de la vejiga urinaria

Deutsch:	Blasenkrebs, Harnblasenkarzinom
Français:	Le cancer de la vessie, carcinome de la vessie
Italiano:	Cancro della vescica, Carcinoma vescicale

Cáncer de mama – Carcinoma de mama

Deutsch:	Brustkrebs Mammakarzinom
Français:	Cancer du sein Carcinome mammaire
Italiano:	Cancro del seno Carcinoma mammario

Cáncer colorrectal – Carcinoma de colon y recto, carcinoma colorrectal

Deutsch:	Dickdarm- und Enddarmkrebs Kolon- und Rektumkarzinom, kolorektales Karzinom
Français:	Le cancer du côlon et du rectum Carcinome colorectal
Italiano:	Cancro intestinale e del retto Carcinoma del colon-retto o colorettale

Cáncer de endometrio – Carcinoma endometrial, carcinoma de cuerpo uterino

Deutsch:	Gebärmutterkörperkrebs Endometriumkarzinom, Korpuskarzinom
Français:	Le cancer de l’utérus Carcinome de l’endomètre
Italiano:	Il cancro del corpo dell'utero Carcinoma endometriale, carcinoma del corpo

Cáncer de pulmón – Carcinoma bronquial

Deutsch:	Lungenkrebs Bronchialkarzinom
Français:	Le cancer du poumon Carcinome bronchique
Italiano:	Cancro del polmone Carcinoma bronchiale

Melanoma – Cáncer negro de piel

Deutsch:	Melanom Schwarzer Hautkrebs
Français:	Le mélanome
Italiano:	Il melanoma Cancro della pelle nero

Cáncer de próstata – Carcinoma de próstata

Deutsch:	Prostatakrebs Prostatakarzinom
Français:	Le cancer de la prostate Carcinome de la prostate
Italiano:	Cancro della prostata Carcinoma prostatico

Prevencion y diagnóstico precoz

Cáncer de piel Protección solar – Lo que usted debería saber

Deutsch:	Sonnenschutz – das Wichtigste in Kürze Information für Arbeitnehmende, die im Freien tätig sind.
Français:	Protection solaire: l’essentiel en bref Information destinée aux personnes travaillant en plein air
Italiano:	Protezione solare, l'essenziale in breve Informazioni per chi lavora all’aria aperta

Humo pasivo – Proteja a sus hijas

Deutsch:	Passivrauch Schützen Sie Ihre Kinder
Français:	Tabagisme passif Protégez vos enfants
Italiano:	Fumo passivo Protegga i suoi figli

Tabaco – Asesoramiento para dejar de fumar: 0848 185 185

Deutsch:	Rauchstopplinie Informationsblatt
Français:	Ligne stop tabac Feuille d'information
Italiano:	Linea stop tabacco Foglio d'informazione